Utställningen på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken har öppnat, mitt i tillkännagivandet av Nobels pris i litteratur 2020!!

Igår fick jag tillgång till utställningsdelen på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken och jag hängde upp mina tavlor med hjälp av min älskling. Det blev ganska bra faktiskt, det ju är en vacker lokal, så det är tacksamt.

Utställningen pågår 8-25 oktober.

Obs! Ingen vernissage pga Corona men utställningen är öppen när biblioteket är öppet:
Bibliotek Sundbyberg Signalfabriken
Esplanaden 10, Sundbyberg
Öppettider Måndag-onsdag 10-19
Torsdag-fredag 10-18
Lördag 11-16
Söndag stängt

https://bibliotek.sundbyberg.se/sv/exhibition/cecilia-ciscar-st%C3%A4ller-ut

Spännande också att min konst hamnade mitt i tillkännagivandet av Nobels pris i litteratur 2020 (det gick till poeten Louise Glück) på just Sundbybergs bibliotek. Jag fick några bilder av min fd kollega Ingela Wettergrund, som du kan se nedan här också. Så glad för bilderna och ett roligt sammanträffande!

Annars målar jag så mycket jag bara kan och orkar, visar några av de senaste alstren längre ner i bloggen. Jag försöker också hitta nya vägar för min konst, ska fortsätta kolla upp vilka företag med mera, som kan tänka sig att samarbeta eller visa mina alster och/eller merchandise som tex kuddarna. Sedan måste jag hitta någon sysselsättning för att kombinera det med mitt konstnärskap och familjesituationen…det är inte det lättaste….eller om jag skulle våga fly fritt och pröva mina vingar med konsten, helt och hållet…oooh, det vore underbar och helt rätt, att äntligen våga men…

Om ni har möjlighet, besök gärna utställningen på Sundbybergs bibliotek! Nästa utställning blir i 11-13 december 2020, på Juste Gallery. Då tillsammans med två andra konstnärer. Det ska bli spännande!
Om du inte skulle kunna komma förbi då heller, är du alltid välkommen att titta på min konst på här, på www.konst.se/ceciliac eller göra ett hembesök. Du får såklart också köpa konst eller annan merchandise, när det passar. Hör av dig om du är intresserad!

Ta hand om dig!🧡/CC

English translation below (Google translate)

Yesterday I got access to the exhibition part at Sundbyberg's library in Signalfabriken and I hung up my paintings with the help of
 my darling. 
It turned out pretty good actually, it's a beautiful room, so it's thankful.

The exhibition runs from 8 to 25 October.

Note! No opening due to Corona but the exhibition is open when the library is open:
 Library Sundbyberg Signalfabriken Esplanaden 10, Sundbyberg
Opening hours Monday-Wednesday 10-19Thursday-Friday 10-18Saturday 11-16Sunday closed 
http: //bibliotek.sundbyberg.se/sv/exhibition/cecilia-ciscar -st% C3% A4ller-ut

It is also exciting that my art ended up in the middle of the announcement of the Nobel Prize in Literature 2020 (it went to the poet 
Louise Glück) at Sundbyberg's library. 
I got some pictures from my former colleague Ingela Wettergrund, which you can see below here as well. So happy for the pictures and a fun 
coincidence!

Otherwise, I paint as much as I can and can, show some of the latest creations further down the blog. 
I also try to find new ways for my art, will continue to check out which companies and more, who can imagine collaborating or show 
my works and / or merchandise such as the pillows.
Then I have to find some employment to combine it with my artistry and family situation… it is not the easiest… .or if I would dare to run 
free and try my wings with art, completely… oooh, that would be wonderful and just right, to finally dare but…

If you have the opportunity, feel free to visit the exhibition at Sundbyberg's library! The next exhibition will be in 11-13 December 2020, 
at Juste Gallery. 
Then together with two other artists. It should be exciting! If you could not come by then either, you are always welcome to look at my art here, 
at www.konst.se/ceciliac or make a home visit. Of course, you can also buy art or other merchandise, when appropriate. 
Please contact us if you are interested!

Take care of yourself! /🧡 CC

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020.

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020. Obs! Eget tryck på tröjan (lite stolt).

Färdighängd utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken, pågår 8-25 oktober 2020. Obs! Eget tryck på tröjan (lite stolt).

Rise again, 30 x 40 cm i olja.

Rise again, 30 x 40 cm i olja.

Close enough, 30 x 40 cm i olja.

Close enough, 30 x 40 cm i olja.

20201001_220721.jpg

Endless sadness, 30 x 40 cm i olja.

Vissa dagar sitter jag i köket och målar, det fungerar hur bra som helst.

Vissa dagar sitter jag i köket och målar, det fungerar hur bra som helst.

Spännande att min konst hamnade mitt i tillkännagivandet av Nobels pris i litteratur 2020, på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken. Foto: Ingela Wettergrund

Spännande att min konst hamnade mitt i tillkännagivandet av Nobels pris i litteratur 2020, på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken. Foto: Ingela Wettergrund

Spännande att min konst hamnade mitt i tillkännagivandet av Nobels pris i litteratur 2020, på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken. Foto: Ingela Wettergrund

Spännande att min konst hamnade mitt i tillkännagivandet av Nobels pris i litteratur 2020, på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken. Foto: Ingela Wettergrund

Nyköping och besök på Sörmlands museum

Vad glad jag blev när frågan om att åka till Nyköping kom upp! Bara tanken att få åka tåg (älskar det), se en annan stad och besöka deras fina museum, Sörmlands museum. Plus de intressanta utställningarna de hade där: Fogelstadgruppen och jord, Hur mår du? och Klimatsalongen 2020.

Läs gärna mer:

www.sormlandsmuseum.se

https://klimatsalongen.se

För mig var det första gången jag var i Nyköping och jag tyckte mycket om de centrala delarna jag promenerade i och området kring själva Sörmlands museum.

Många vackra byggnader, omgivningarna med mycket vatten och grönska, mysiga caféer och butiker.

Jag är tacksam för att det med de restriktioner och rekommendationer ändå går ganska bra att besöka museum och åka tåg. Vi höll avstånd och tänkte på handhygienen, såklart. Viktigt!!

Resan gav mersmak, men det får jag ta fram över, beroende på läget.

Nu har jag i alla fall fått nya intryck, inspiration och många härliga och roliga minnen att tänka tillbaka på.

Igår kväll sålde jag även ett kuddfodral, som ska skickas iväg till kunden idag. Tacksam och löjligt glad varje gång!

Om du är intresserad av ett eller flera kuddfodral, med eller utan innerkudde, titta gärna in på min lilla shop. Där går det bra att beställa och det finns information om hur du gör:

www.ceciliaciscar.com/shop

Det var allt för nu, jag ville bara dela med mig av min minnesvärda och härliga dagstur!

Vad händer annars då? Jo det är min nästa utställning på Sundbybergs bibliotek i Signalfabriken. Den pågår 8-25 oktober.

Obs! Ingen vernissage pga Corona men utställningen är öppen när biblioteket är öppet:
Bibliotek Sundbyberg Signalfabriken
Esplanaden 10, Sundbyberg
Öppettider Måndag-onsdag 10-19
Torsdag-fredag 10-18
Lördag 11-16
Söndag stängt

https://bibliotek.sundbyberg.se/sv/exhibition/cecilia-ciscar-st%C3%A4ller-ut

Gå gärna dit om du har möjlighet!

Ta hand om er i dessa märkliga tider! 🧡

/CC

English translation (Google translate) below:

How happy I was when the question of going to Nyköping came up! Just the idea of ​​being able to travel by train (love it), see another city and visit their fine museum, Sörmlands museum. Plus the interesting exhibitions they had there: Fogelstadgruppen and land, How are you? and the Climate Salon 2020.

Please read more: www.sormlandsmuseum.se https://klimatsalongen.se

For me, it was the first time I was in Nyköping and I really liked the central parts I walked in and the area around the Sörmland Museum itself. Many beautiful buildings, the surroundings with lots of water and greenery, cozy cafes and shops. I am grateful that with the restrictions and recommendations it is still quite possible to visit a museum and travel by train. We kept our distance and thought about hand hygiene, of course. Important !! The trip gave more flavor, but I have to bring it over, depending on the situation. At least now I have new impressions, inspiration and many wonderful and fun memories to think back on. Last night I also sold a pillow case, which will be sent to the customer today. Grateful and ridiculously happy every time!

If you are interested in one or more pillowcases, with or without an inner pillow, feel free to look at my small shop. There you can order well and there is information on how to do it: www.ceciliaciscar.com/shop

That was all for now, I just wanted to share my memorable and wonderful day trip! What else happens then? Well, this is my next exhibition at Sundbyberg's library in Signalfabriken. It runs October 8-25.

Note! No opening due to Corona but the exhibition is open when the library is open: Library Sundbyberg SignalfabrikenEsplanaden 10, SundbybergOpening hours Monday-Wednesday 10-19Thursday-Friday 10-18Saturday 11-16Sunday closed

https://bibliotek.sundbyberg.se/sv/exhibition/cecilia-ciscar-st%C3%A4ller-ut

Feel free to go there if you have the opportunity!

Take care of yourself in these strange times! 🧡

/ CC

Sörmlands museum. entrén.

Sörmlands museum. entrén.

Utställningen- Fogelstadgruppen och jord.

Utställningen- Fogelstadgruppen och jord.

Tre skulpturer föreställande Elisabeth Tamm av Maren Holebakk (Utställningen Fogelstadgruppen och jord).

Tre skulpturer föreställande Elisabeth Tamm av Maren Holebakk (Utställningen Fogelstadgruppen och jord).

Utställningen- “Fogelstadgruppen och jord” på Sörmlands museum.

Utställningen- “Fogelstadgruppen och jord” på Sörmlands museum.

Utställning på Sörmlands museum om psykisk ohälsa i Sverige genom tiderna: “Hur mår du?”.

Utställning på Sörmlands museum om psykisk ohälsa i Sverige genom tiderna: “Hur mår du?”.

Citat från utställningen om psykisk ohälsa i Sverige genom tiderna “Hur mår du?”.

Citat från utställningen om psykisk ohälsa i Sverige genom tiderna “Hur mår du?”.

Fina skulpturer på Sörmlands museum och konstutställningen Klimatsalongen 2020 (Klimatsalongens vänner).

Fina skulpturer på Sörmlands museum och konstutställningen Klimatsalongen 2020 (Klimatsalongens vänner).

Fin skulptur på Sörmlands museum och konstutställning Klimatsalongen 2020 (Klimatsalongens vänner).

Fin skulptur på Sörmlands museum och konstutställning Klimatsalongen 2020 (Klimatsalongens vänner).

Fint hantverk på Sörmlands museum och konstutställning Klimatsalongen 2020 (Klimatsalongens vänner).

Fint hantverk på Sörmlands museum och konstutställning Klimatsalongen 2020 (Klimatsalongens vänner).

Underbar Wallenbergare på Sörmlands museums restaurang.

Underbar Wallenbergare på Sörmlands museums restaurang.

Fin tygkasse, med för mig träffande och tilltalande citat av Clara Fleetwood (inköpt på Sörmlands museums museishop/butik).

Fin tygkasse, med för mig träffande och tilltalande citat av Clara Fleetwood (inköpt på Sörmlands museums museishop/butik).

Sålde även ett kuddfodral igår!🙏🥰

Sålde även ett kuddfodral igår!🙏🥰

Laddar inför helgens vernissage...äntligen! Underbart besök på Artipelag, påfyllning av andras konst och magisk utomhusmiljö.. Njutbart!

Äntligen blir det vernissage, äntligen får jag möta besökare och andra konstnärer på Vår salong i Vällingby. Bara det att det blev av, längtar!

Utställningen pågår 12-26 september 2020. Vernissagen är nu på lördag, den 12:e kl.12-16. Övriga öppettider är vardagar kl.10-18 och helger kl.10-16.

Utställningen kommer vara uppdelad på två lokaler i år: Dels i Vällingby Folkets hus lokaler på Albert Aronsons torg och i en lokal på Pajalagatan 14 i Vällingby Centrum.

Förutom vernissagen, så kommer jag vara på plats även på måndagen kl. 10-14 i lokalen på Pajalagatan.

Vart välkomna och hoppas vi ses!🥰

Arrangörens hemsida ( Vällingby Folkets hus):

http://vallingbyfh.se

Artikel om utställningen i Mitt i:

https://mitti.se/nyheter/varsalongen-vallingby-hostsalong/?omrade=bromma

Annars då? Jo, jag försöker hålla mina rutiner och min vardag. D vs måla, söka möjligheter att få ställa ut och sprida mina alster, söka jobb, funderar även på någon utbildning…och ta hand om familjen. Utan dem är man inte så kaxig.

I lördags blev jag bjuden en heldag (p g a att jag fyllt jämnt i juni) till Artipelag ute på Värmdö i Stockholm. Båttur ut, inträde till själva museet, en snabb titt på skulpturerna utomhus (skyfall gjorde att vi fick skynda oss in igen) och tillbaka till Slussen och lite bubbel på Mossebacke. Magiskt!
Behövde verkligen fylla på med inspiration och byta miljö, bara omgivningarna och museet, konsten, skulpturerna, sedan, wow! Dit åker jag definitivt igen!!

Jag har även hittat en ny väska och termosmugg som en återkommande kund köpte nyligen och blev väldigt nöjd med. Man blir varm i hjärtat med så fin återkoppling (ord och bild)!!

Nu måste jag “bara” hitta ett lugn och en tilltro till att allt ordnar sig kring konsten, eventuellt deltidsjobb/studier och familjen. Ovissheten börjar ta lite på krafterna just nu. Men jag kämpar på oxch gör det jag älskar mest och är bäst på: måla!

Hör av dig om du är intresserad av någon merchandise, tavla eller varför inte, ett samarbete i någon form!

Ta hand om dig!🥰/CC

English translation (Google translate) below:

Finally there will be an Artexhibit and opening, finally I wil get to meet visitors and other artists at Vår salong in Vällingby. Just the fact that it happened, wow! The exhibition takes place 12-26 September 2020. The opening is now on Saturday, the 12th at 12-16. Other opening hours are weekdays from 10 am to 6 pm and weekends from 10 am to 4 pm. The exhibition will be divided into two premises this year: One in Vällingby Folkets hus premises on Albert Aronsons torg and in the other on Pajalagatan 14 in Vällingby Centrum. In addition to the opening, I will also be on site on Monday at 10-14 in the room on Pajalagatan. Welcome and hope to see you! 🥰 Organizer's website (Vällingby Folkets hus): http://vallingbyfh.se Article about the exhibition in Mitt i: https://mitti.se/nyheter/varsalongen-vallingby-hostsalong/?omrade=bromma Otherwise then? Yes, I try to keep my routines and my everyday life. D vs paint, look for opportunities to exhibit and spread my work, look for a job, also think about some education… and take care of the family. Without them you are not so cocky. Last Saturday I was invited for a full day (because I filled evenly in June) to Artipelag out on Värmdö in Stockholm. Boat trip out, entrance to the museum itself, a quick look at the sculptures outdoors (heavy rain made us hurry in again) and back to Slussen and a little bubble on Mossebacke. Magical! Really needed to fill up with inspiration and change the environment, just the surroundings and the museum, the art, the sculptures, then, wow! I will definitely go there again !! I have also found a new bag and thermos mug that a returning customer bought recently and was very pleased with. You get warm in the heart with such nice feedback (words and pictures) !! Now I "just" have to find peace and a belief that everything will be arranged around art, possibly part-time work / studies and the family. The uncertainty is starting to pick up a bit right now. But I struggle on and do what I love most and what am best at: painting! Let me know if you are interested in any merchandise, painting or a collaboration in some form! Take care of yourself! 🥰 / CC

Min lilla ateljé…lite “kreativt kaos”…typ…men här mår jag bäst.

Min lilla ateljé…lite “kreativt kaos”…typ…men här mår jag bäst.

Tightening the hair bun, 30 x 40 cm i olja.

Tightening the hair bun, 30 x 40 cm i olja.

Målade i köket i förra veckan, tavlan som har tagit sin tid att få till. Ibland blir det så.

Målade i köket i förra veckan, tavlan som har tagit sin tid att få till. Ibland blir det så.

Ny väska och termosmugg till kund. Tryck fram på väskan men på muggen är det tryck fram och bak.

Ny väska och termosmugg till kund. Tryck fram på väskan men på muggen är det tryck fram och bak.

Min nya termomugg!

Min nya termomugg!

Exempel på mina väskor i polyester som finns till försäljning! Det går att välja tryck!

Exempel på mina väskor i polyester som finns till försäljning! Det går att välja tryck!

Jag blir så glad in i själen, när återkommande kund blir så nöjd och ger så fin återkoppling!!

Jag blir så glad in i själen, när återkommande kund blir så nöjd och ger så fin återkoppling!!

Vår salong i Vällingby 12-16 september 2020! Såå roligt att den blir av!! Välkomna!!

Vår salong i Vällingby 12-16 september 2020! Såå roligt att den blir av!! Välkomna!!

Redo för inlämning av tavlorna till Vällingby Vår Salong 2020. Utställningen pågår 12-26 september. Vernissage den 12 september. Varmt välkomna!

Redo för inlämning av tavlorna till Vällingby Vår Salong 2020. Utställningen pågår 12-26 september. Vernissage den 12 september. Varmt välkomna!

Bullar bakade av HELA familjen, det kan man kalla teamwork…härligt…ja, de blev goooda!

Bullar bakade av HELA familjen, det kan man kalla teamwork…härligt…ja, de blev goooda!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Artipelag!

Lite gammal hederlig marknadsföring för Vår salong i Vällingby, vernissage den 12 september. Pågår t o m den 26 september. Hoppas nu affischen får sitta kvar och att ni som har möjlighet, kommer förbi!

Lite gammal hederlig marknadsföring för Vår salong i Vällingby, vernissage den 12 september. Pågår t o m den 26 september. Hoppas nu affischen får sitta kvar och att ni som har möjlighet, kommer förbi!

Städade lite i min lilla ateljé idag, skönt att få lit ordning och mer yta för flera verk! Nu måste affischen (Cecilia Edefalk) och vykortet (Jan Håfström) från Artipelag upp plus att jag måste sätta upp affischerna för Vår salong i Vällingby (en är…

Städade lite i min lilla ateljé idag, skönt att få lit ordning och mer yta för flera verk! Nu måste affischen (Cecilia Edefalk) och vykortet (Jan Håfström) från Artipelag upp plus att jag måste sätta upp affischerna för Vår salong i Vällingby (en är reda uppe. se ovan). Vernissage på lördag,kom gärna förbi!!